CỨU TRỢ MÙA DỊCH Ở ẤN ĐỘ THÁNG 8/2020

Chủ nhật - 16/08/2020 14:49 Đã xem: 2452

THÔNG BÁOTIN PHẬT SỰ TẠI ẤN ĐỘCÚNG DƯỜNG CHƯ TĂNG NI VÀ ĐỒNG BÀO ẤNTRONG MÙA DỊCH BỆNH CORANAPLAN OF DONATION FOR 100 MONKS AND FOR DISTRIBUTION FOR 400 NEEDY PEOPLES

CỨU TRỢ MÙA DỊCH Ở ẤN ĐỘ THÁNG 8/2020

TIN PHẬT SỰ TẠI ẤN ĐỘ
CÚNG DƯỜNG CHƯ TĂNG NI VÀ ĐỒNG BÀO ẤN
TRONG MÙA DỊCH BỆNH CORANA TẠI ASSAM, ANURUCHAL, AURANGABAD, DELHI, MUMBAI
PLAN OF DONATION FOR MONKS AND
FOR DISTRIBUTION FOR NEEDY PEOPLES

Bhante Hanh Dinh

Bhante Bimal, Principal of Boddhicarya school in Kolkata

I – Sư Sadhanananda Chakma Tại tiểu bang Assam
Trụ trì (Abbot): Bodhi Prajna Buddhist Vihara
Main office: Village - Sashi Ranjan Chakma. Basti .(Labangfa Nala), P.O.& P.S-Barlongfar, Dist: Karbi Anglong (DIPHU ), State –Assam, India Pin -782447
Tel: 0091- 9365820351, 9967961623

Bhante Sadhananada Chakma

Sư Sadhananda phát cây giống cho người dân tây nguyên. Do vì bệnh dịch và thiên tai lũ lụt, nên mùa màng tiêu hết. Để phục hồi nguồn sống. Sư cứu giúp cây trồng cho 200, gia đình = 4000, usd
(1) Cây Trầu - Betel nut plants - 1500 cây
(2) Cây trái vải - Litchi plants 500 cây
(3) Cây dừa - Coconut plants 100 cây
(4) And, 2000 cây chuối - banana tree

II – Sư Sanghapala Thera tại thành phố Aurangabad
Abbot: Dhamma Sagar Buddha Vihara
Add: Tathagat colony, ramnagar cidco – n 2, Aurangabad, Maharashtra-431003
Tel: 0091 -7899611599
Email: bsanghapala@gmail.com

Bhante Sangha Pala

Sư phát 200 phần quà và cúng dường gạo cho chư Tăng

200 x 10, usd = 2000, usd

III - Sư Lokhajyoti chakma tại thủ đô Delhi
Chùa Adarsh Buddha Vihara
Address: Ambedkar nagar, madangir, central market, South Delhi 110062
Tel: 0091 - 8076588929

Sư Lokhajyoti chakma

Sư Loka sẽ cúng dường 100, vị chư Tăng Ni và phát 400, phần quà cho người dân nghèo và cúng dường tự viện của Sư tại Delhi.
PLAN OF DONATION FOR 100 MONKS AND FOR DISTRIBUTION FOR 400 NEEDY PEOPLES DURING LOCKDOWN TIMES IN DELHI
1) Donation 100, monks and Distribution of Food for 400 needy families:
* We donate 100 monks and nuns ( chư Tăng) 1 gifts and 500, rupee = 1000, rupee/ 1 person
Sum: 1000, rupee x 100 monks = 100.000, rupee
* 1 family is 10 kg rices (gạo) = 400, rupee; + 1 kg sugar (đường) = 40 rupee + 1 kg salt (muối) = 20, rupee +1/2 litre cooking oil (dầu ăn): 50 rupee = 500, rupee.
Sum: 500, rupee x 400, families (gia đình) = 200.000, rupee

50.000, rupee is donation to Bhante Loka

Total: 10000, for monks + 200000, for lay peoples + 50000, for Loka = 350000, rupee = 5000, usd
IV – Anh Arun Pandurang More và Anh Ravindra Vishram Garud Tại cố đô Mumbai
+ Anh Arun Pandurang More
Add: 135 New Pali, Dr.Ambedkar Road, Khar (Weast) Mumbai 400052
Tel: 0091 – 9326153973/9769914523
email: arun.nibban@yahoo.com.sg

Mr: Arun Pandurang More

+ Anh Ravindra Vishram Garud
Add: 4/71 Mahthma Gandi Hospital, Dr. S.S. Rao road, Parel Mumbai 400012
Tel: 7977928112; 9820439998
email: ravigarud27@gmail.com

Mr: Ravindra Vishram Garud

         Cố đô Mumbai là nơi bùng phát bệnh dịch rất nhiều. Hai anh sẽ phát 700, phần quà và sẽ phát 30.000, khẩu trang cho người dân nghèo và dân vô gia cư.
PLAN OF DISTRIBUTION FOR 700 NEEDY PEOPLES AND 30.000 MARKS DURING LOCKDOWN TIMES IN MUMBAI
1) Distribution of Food for 700 needy families:
1 family is 500 rupee total. 1 family is 10 kg rices = 400, rupee; + 1 kg sugar = 40 rupee + 1 kg salt = 20, rupee +1/2 litre cooking oil : 50 rupee = 500, rupee.
Sum: 700, families x 500, rupee = 350.000, rupee
2) Distribution of 30000 Masks
- 30000 masks x 8 rupee = 240.000, rupee
Total ( Tổng cộng): 350.000, + 240000 = 590.000, rupee = 8500, usd
Tổng cộng:
         Assam 4000, usd = Aurangabad 2000, usd + Delhi 5000, usd + Mumbai 8500, usd = 19500, usd
         Tôi thành tâm cảm niệm tri ân tất cả các Phật tử trong nước và hải ngoại. Đặc biệt là Hội Từ Thiện Từ Tâm - Nauy đã hỗ trợ rất nhiều cho công tác Phật sự quê hương xứ sở của Đức Phật. Lành thay! Sadhu! ... Sadhu!
Supported by Master Thich Hanh Dinh and Vietnamese Buddhists

Namo Sakyamauni Buddha!
Nam Mô A Di Đà Phật!
Đ Đ Thích Hạnh Định

Từ khóa: CUU TRO MUA DICH O AN DO THANG 8/2020